Le miroir

Louis est dans son salon il recherche un livre contenant un passage annoté qu'il veut relire, l'auteur de ce livre étant présent au salon des écrivains pour signer des autographes. Paul de son coté doit se préparer pour aller donner une conférence. C'est au moment de mettre leur ceinture qu'il se prennent pour des écuyer (cow-boy ou indien) et fouettent le miroir avec leur ceinture, au même moment leur appartement est foudroyé et il s'évanouissent. Au réveil le miroir ne renvoi plus l'image de leur appartement mais celui de l'autre univers. Louis se réveille en premier, il se relève et aperçoit un inconnu étendu derrière lui en regardant dans le miroir, il se retourne vivement étonné et mets quelques instants à comprendre ce qui se passe. Il se précipite pour aller chercher son calepin de notes et commence l'observation rationnelle de la situation : le miroir est bien dur, pas de projecteur caché, photo simultanée du miroir tout en regardant le lieu ou Paul est censé se trouver, vérification que le temps ne s'est pas arrêté. Après avoir effectué tout ça il s'assoie dans son canapé, et essaye de réfléchir. Paul se réveille à son tour, et ne s'aperçoit de rien, il continue de s'habiller (en sifflant ce que Louis prend pour le voisin du dessus) et au moment de mettre sa cravate il aperçoit le problème. Sa première réaction est de chercher un autre miroir car celui-ci ne fonctionne plus, mais au bout de quelques secondes il revient à la réalité et retourne observer le miroir.